The temperature the book is referring to is for older models of refractometers, if you check yours you'll probably find that it is an automatic temp compensating model. You used to have to either check the salinity at a specific temp or use a formula to convert the readings for the temp of your tank. You will be fine at 1.023 for your seahorses.